4+LANGUAGE+WEAVE+EXTENSION

Quick (let's) flee, quick run! Following Fox they entered the den. Don't be afraid. I am here. Poor animals! Not even one came out. ||  || Chü le shénme shì? / Chü shénme shì la? Kuài táo, kuài pâo! Tämen gënzhe Húli jìnle dòng. Búyào hàipà. Wô zài zhèli Kêliánde dòngwù! Yï-ge yê méi chülái. ||
 * Task 4. Study these, then take the Matching Test below. ||  || What happened?

Get a piece of paper. As you listen to the recording, draw some picture for each sentence. Then listen a second time and just look at your pictures. How well do you understand the story? 1. The Chicken Little story: **Xiǎojī de Gùshì**. 2. “The Sky is Falling” **“Tiān yào tā le!”** 5. This is **Xiǎojīde** tragic **gùshì**. 16. "**Yāzi, Yāzi, nǐ zài nǎr, Yāzi?** 40."**Nǐ zěnme zhīdào de, Yāzi?"** 48. "**Húli, Húli, nǐ zài nǎli, húli?"** 51. "**A**, **nǐ zěnme zhīdào de, Huǒjī?"** 55. "**Nǐ zěnme zhīdào de, Yāzi?"** 64. In my **dòng** it is **hěn** safe**.** Oh yes, **wǒde dòng-li hěn ānquán.**
 * 3. Zhè shì yí-piàn hěn dà de shùyè.**
 * 4. Zhè shì yì-zhī xiǎojī.**
 * 6. Yì-tiān** **Xiǎojī** **zài** **yuánzi-li****.**
 * 7. Tūrán** **yí-piàn shùyè, yí-piàn** **hěn dà de shùyè**, **luò zài** **tāde tóu-shang.**
 * 8. Xiǎojī** thought the **tiān yào tā le**, and started to run, screaming:
 * 9. "Jī, jī, māmā, nǐ zài nǎli, māmā**?"
 * 10. "Gē, gē, wǒ zài zhèli, Xiǎojī.**  **Gàosu wǒ,** **chū le shénme shì?**
 * 11. "Tiān yào tā le! Tiān yào tā le!"**
 * 12. "O,** **nǐ zěnme zhīdào de?"**
 * 13. “Wǒ qīn'yǎn kànjiàn** **de.**
 * 14. "Wǒ qīn'yǎn kànjiàn de, yǒu yí-piàn tiān** **luò zài** **wǒ tóu-shang. Wǒ shuō de shì zhēnde.”**
 * 15. "Kuài!** Let's **táo ba!" Mǔjī** screamed. **Kuài táo, kuài pǎo."**
 * 17. "Guā-guā, wǒ zài zhèli, Mǔjī, chū le shénme shì?, chū le shénme shì?**
 * 18. "Tiān yào tā le! Tiān yào tā le!"**
 * 19. "O**, **nǐ zěnme zhīdào de, Mǔjī?"**
 * 20. "Xiǎojī gàosu wǒ de."**
 * 21. "Nǐ zěnme zhīdào de, Xiǎojī?"**
 * 22. "Wǒ qīn'yǎn kànjiàn de, yǒu yí-piàn tiān** **luò zài** **wǒ tóu-shang. Wǒ shuō de shì zhēnde:**
 * 23. "O, wǒmen kuài táo ba!"** screamed the **yāzi**. **Kuài táo, kuài pǎo."**
 * 24. "É, É,** **nǐ zài nǎli?"**
 * 25. "Honk-honk, wǒ zài zhèli, Yāzi. Chū le shénme shì?, chū le shénme shì?**
 * 26. "Tiān yào tā le! Tiān yào tā le!"**
 * 27. "O,** **nǐ zěnme zhīdào de, Yāzi?"**
 * 28. "Mǔjī gàosu wǒ de."**
 * 29. "Nǐ zěnme zhīdào de, Mǔjī?"**
 * 30. "Xiǎojī gàosu wǒ de."**
 * 31. "Nǐ zěnme zhīdào de, Xiǎojī?"**
 * 32. "Wǒ qīn'yǎn kànjiǹ de, yǒu yí-piàn tiān** **luò zài wǒ tóu-shang**.
 * 33. Wǒ shuō de shì zhēnde.**
 * 34. "O, wǒmen kuài táo ba!"** screamed the **é**. **Kuài táo, kuài pǎo."**
 * 35. "Huǒjī, Huǒjī, nǐ zài nǎli, huǒjī?"**
 * 36. "Gūlū, gūlu, wǒ zài zhèli, É. Chū shénme shì la, chū shénme shì la?"**
 * 37. "Tiān yào tā le! Tiān yào tā le!"**
 * 38. "O,** **nǐ zěnme zhīdào de, É?"**
 * 39. "Yāzi gàosu wǒ de."**
 * 41. "Mǔjī gàosu wǒ de."**
 * 42. "Nǐ zěnme zhīdào de, Mǔjī?"**
 * 43. "Xiǎojī gàosu wǒ de."**
 * 44. "Nǐ zěnme zhīdào de, Xiǎojī?"**
 * 45. "Wǒ qīn'yǎn kànjiǹ de, yǒu yí-piàn tiān** **luò zài wǒ tóu-shang**.
 * 46. Wǒ shuō de shì zhēnde:**
 * 47. "O, wǒmen kuài táo ba!"** screamed the **huǒjī**. **Kuài táo, kuàir pǎo."**
 * 49. "Yi-yi. Wǒ zài zhèli, Huǒjī. Chū shénme shì la, chū shénme shì la?"**
 * 50. "Tiān yào tā le! Tiān yào tā le!"**
 * 52. "É gàosu wǒ de."**
 * 53. "O,** **nǐ zěnme zhīdào de, É?"**
 * 54. "Yāzi gàosu wǒ de."**
 * 56. "Mǔjī gàosu wǒ de."**
 * 57. "Nǐ zěnme zhīdào de, Mǔjī?"**
 * 58. "Xiǎojī gàosu wǒ de."**
 * 59. "Nǐ zěnme zhīdào de, Xiǎojī?"**
 * 60. "Wǒ qīn'yǎn kànjiàn de, yǒu yí-piàn tiān** **luò zài wǒ tóu-shang**. **Wǒ shuō de shì zhēnde.**
 * 61. Húli** thought for a bit and **shuōdào**:
 * 62. Búyào hàipà.** **Wǒ lái jiù nǐmen.**
 * 63. Jiù gēn wǒ lái**. **Dào wǒde dòng-li lái ba."**
 * 65. Yúshì** all these **dòngwù: Xiǎojī, Mǔjī, Yāzi, É hé Huǒjī, dōu** **gēnzhe** **Húli** **jìn le tāde** **dòng.**
 * 66. Kěshì** not one of them ever came out. **Yī-ge yě méi** **chūlai**.
 * 67. Húli** **bǎ tāmen shāsǐ,** and **quán chīdiào.**
 * 68. Kěliánde dòngwùmen a!**

How well can you give the English equivalents of these sentences?

1 Chū shénme shì le? / Chū le shénme shì? 2 Tiān yào tā le. 3 Nǐ zěnme zhīdào de? 4 Yí-kuàir tiān luò zài wǒ tóu-shang. 5 Mǔjī gàosu wǒ de. 6 Wǒ qīn'yǎn kànjiàn de. 7 Wǒ shuōde shì zhēnde. 8 Wǒmen kuài táo. 9 Gēn wǒ lái 10 Nǐ zài nǎli. 11 Wǒ zài zhèli. 12 Búyào hàipà. 13 Wǒ láo jiù nǐmen. How well can you give the Chinese equivalents of these sentences? 1 What happened? 2 The sky is falling. 3 How do you know? 4 A piece of sky fell on my head. 5 The hen told me. 6 I saw it with my very own eyes. 7 What I say is true. 8 Quick (let’s) flee! 9 Come with me. 10 Where are you? 11 I’m here. 12 Don’t be afraid. 13 I’ll save you. 